Translation of "but just i" in Italian


How to use "but just i" in sentences:

Alright. Look, I'll try and contact Leslie. But just I can't make any promises.
Va bene, senti, proverò a contattare Leslie, ma non posso promettere niente.
And I'll do my own research, but just- I want you to steer clear of Arastoo for the time being.
Faro' le mie ricerche, ma... voglio che tu stia lontana da Arastoo per il momento.
I can get 10 together, but... just, I'm 10 short.
Posso arrivare a dieci, ma... me ne mancano altrettanti.
I know from the outside it probably seems quite straightforward, but just I have this, um... it's like an emotional attachment.
So che dall'esterno può sembrare piuttosto diretto, ma ho solamente avuto questo... è come un attacco emotivo.
Here I will not be egoistical, but just. I give my place to a biography of the book itself.
Non ho intenzione di essere egocentrico, vorrei solo essere equo, quindi darò il mio spazio alla biografia del libro stesso.
They just... they told me to rest, but just I'm feeling all worked up, you know?
Mi hanno detto di riposare, ma mi sento tutta agitata, capisci?
But just I wanted to thank you so much for all your hard work.
Ma volevo solo ringraziarti per tutto il tuo lavoro duro.
And I know you do a great job, but, just, I like having fun.
E so che faresti un lavoro magnifico, ma, sai... mi piace... divertirmi.
I did put it in my Netflix queue, but just I keep bumping it down.
L'ho messo nella mia lista di Netflix, ma continuo a rimandarlo.
2.2367889881134s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?